NICO BORIE PRESENTARÁ ROCK TRADUCIDO POR PRIMERA VEZ EN LIMA
El reconocido músico chileno Nico Borie llegará a Lima junto a su banda completa este 20 de junio para presentar por primera vez su show “Rock Traducido”, en un concierto especial que se realizará en el Yield Bar del Centro de Lima.
A diferencia de sus presentaciones sinfónicas de los días previos, esta fecha estará enfocada en las canciones que convirtieron a Nico en uno de los youtubers de rock más populares de habla hispana: sus versiones en castellano de clásicos del rock y metal internacional.
Nico Borie es un artista chileno que alcanzó notoriedad a nivel iberoamericano gracias a sus interpretaciones traducidas al español de canciones emblemáticas del rock mundial, adaptadas por él mismo. Su canal oficial de YouTube está a muy poco de alcanzar los DOS MILLONES de suscriptores, acumulando millones de visualizaciones en toda Latinoamérica. Entre sus videos más populares se encuentra su versión en español de “November Rain” de Guns N’ Roses, que ya superó las 9 millones de reproducciones.
Además de su trabajo en plataformas digitales, Nico ha realizado exitosas giras en Chile y distintos formatos de conciertos en vivo relacionados al rock clásico, metal y cultura popular.
Más de 35 canciones en una sola noche
El concierto “Rock Traducido” incluirá más de 35 canciones que recorrerán, en orden cronológico, distintas etapas de la historia del rock, desde los años 50 hasta la actualidad, todas interpretadas en las versiones en español presentes en el canal de Nico Borie.
El repertorio incluirá canciones de Nirvana, Bon Jovi, Radiohead, Hoobastank, Iron Maiden, My Chemical Romance, Queen, Guns N’ Roses, The Beatles, Elvis, The Doors, Rammstein, Kiss, Alice in Chains, Audioslave, Pink Floyd, Metallica, Michael Jackson, Rage Against the Machine, Linkin Park, The Rolling Stones, Limp Bizkit, Pantera y muchos más.
La presentación también contará con una sorpresa especial relacionada a un clásico del rock peruano adaptado al formato de Rock Traducido.
Detalles del Evento:
Fecha: 20 de junio del 2026
Lugar: Yield Bar, Plaza San Martín, Jirón Carabaya 815, Centro de Lima.
Hora: Puertas se abren a las 8:00 p.m. // Hora de inicio 9:00 pm
